Sorry man that looks like bad work.
At the end of the day you have to be satisfied with the work. Escalate to the manager if the rework is not up to your satisfaction.Worst I've seen. This is a lease.. whatever the outcome (they say the resprayed) tomorrow when picking it back up, will be sure to keep a proper paper trail for lease return issues. Any other suggestions on how to get this done right. Wasn't using insurance for this repair.